【アニメ】 ゾンビランドサガ 第1話 (海外の反応)

アニメ
スポンサーリンク
スポンサーリンク

redditの反応 581 points

これは今まで見た中で一番ひどい…9/10


redditの反応 116 points

このアニメを見ている間、全てのことに混乱させられたから、朝食がほとんど食べられなかった。

けど同時にとても気になったから、よい1話だったと思う。

 

redditの反応 501 points

アイドルアニメを見ることになったことが信じられない。


redditの反応 83 points

こっちも同じだ。この調子で進んでほしい。
(主な理由は、もっとマネージャーが見たいからだけど)


redditの反応 34 points

宮野さんが出ているものはすべて見ている。
彼は多くの有名なアニメに出ていて、いつもクレイジーな男を演じている。

 

(A) redditの反応 340 points

彼女が最初に車にはねられて、めちゃくちゃ驚いた。
唐突だったな。


redditの反応 233 points

主人公と同じように、俺も転がった。

 

(A)への返信


redditの反応 61 points

俺にとっては違ったな。彼女が家を出た瞬間一気に酷いことが起きると思っていたけど…、トラックだとは思わなかった。
このショーは輝かしい。


redditの反応 35 points

ゾンビの攻撃を予想してた。トラックだなんて誰が予想する?

 

redditの反応 568 points

これは…、アイドルアニメ?


redditの反応 202 points

デスメタルアイドル


redditの反応 127 points

デッドメタルアイドル

 

redditの反応 201 points

宮野真守はマネージャー役として完ぺきな声だ。


redditの反応 39 points

シュタインズ・ゲート・ゼロのキョウマよりもキョウマっぽい。

 

redditの反応 191 points

<180度のヘッドバンキング

お前んとこの動きだぞ、シャフト


redditの反応 50 points

心配するな360が来るから。

 

redditの反応 254 points

カッコいいトラックさん。
彼女たちがデスメタルをするのもなんて皮肉なんだ。


redditの反応 140 points

正直、彼女は車に轢かれて、異世界にテレポートしたのだと思った。

 

redditの反応 241 points

ゾンビランドのタイトルを見て、ハイスクールオブザデッドのようなゾンビサバイバルを期待していた。
主人公たち自身がゾンビとは思ってなかったな。

あのオープニングで気づくべきだったな。
今のところ超自然ホラーよりも超自然コメディのほうがふさわしい。

岡部倫太郎、またの名を宮野真守がゾンビアイドルグループのクレイジーで最高なマネージャーを演じるだって?

俺はこのショーに乗ったよ。

彼がグループを作る理由が、ただ”佐賀を救うため”ってのが気に入った。
彼は理由を説明さえしない!XD

それと、ステージパフォーマンスには大笑いした!
素晴らしいオープニングになったな!
エピソードの最後に、彼女たちが自我を取り戻してうれしい。
(何故かタエ以外)

次週の彼女たちの交流が楽しみだ!

思うんだけど…、タエにはゾンビのままでいてほしいな。
将来的に面白い化学反応を沢山生みそうだ。


redditの反応 65 points

<タエ以外

伝説の山田タエ

<タエにはゾンビのままでいてほしい。

伝説の山田タエだ。忘れるな!

 

redditの反応 76 points

馬鹿馬鹿しくてすべてのシーンを愛してる。

 

redditの反応 64 points

ええ、マジかよ、なんてこった。2分もたってないぞ。

 

redditの反応 45 points

デスメタルゾンビアイドル。もっと欲しい。

 

redditの反応 53 points

これだ。アニメは救われた。他には何もいらない。

THE LEGENDARY YAMADE TAE!!!

 

4chanの反応

どうしてゾンビが顔を赤らめているんだ?
血は残ってないはずだろ?


4chanの反応

アニメの魔法だ

 

4chanの反応

さくらの表情が豊かであることが好き。

 

MALの反応

なんだこれは。

何が何だかわからないけど気に入った。

 

MALの反応

次のエピソードはヒップホップか。待ちきれないな。

 

MALの反応

それで、これはアイドルマスターのゾンビバージョンみたいなものなのか…。
うん…、全く予想していなかったけど面白そうだな。

引用:reddit, 4chan, MAL

反応が大きかったですね。かなり好評なようです。
そっちのサガとは思わなかった…。

スポンサーリンク
スポンサーリンク
アニメ
関連記事と広告
関連記事と広告
eigotokaをフォローする
eigotoka  〜海外スレ翻訳所〜

コメント

  1. 匿名 より:

    完全に鳳凰院凶真www

  2. 匿名 より:

    めっちゃ笑えたけど現時点では面白さ成分の8割くらいが宮野だな

  3. 匿名 より:

    これは始まるゾンドルミュージック

  4. 匿名 より:

    確かに面白かったけどアイドル活動系か〜とも思った。出オチにならない事を願う。

  5. 匿名 より:

    まあ出オチアニメだろうな

  6. 匿名 より:

    近年ゾンビとSAGAは割と便利に使われてるよねw

  7. 匿名 より:

    期待を裏切る事には大成功してるけど、これって面白くなるのか不安だ。