G-4Y8348WE8B

『アニメ海外の反応』SPY×FAMILY 第7話

アニメ
スポンサーリンク
スポンサーリンク

ストーリー 第7話「標的ターゲットの次男」

入学初日、デズモンド家の次男ダミアンを殴り飛ばして“トニト”を食らってしまったアーニャ。早くもクラスで浮いてしまい落ち込むが、ベッキーと友達になって学校が楽しくなっていく。そしてダミアンに殴ったことを謝ろうとするが、なかなか言い出せない。オペレーション〈ストリクス〉遂行のためにロイドも学校関係者に変装しては、陰からアーニャに仲直りを促すのだが……。

(公式サイトから引用)

MALでの7話の評価

5 out of 5: Loved it!
678 82.58%
4 out of 5: Liked it
104 12.67%
3 out of 5: It was OK
29 3.53%
2 out of 5: Disliked it
2 0.24%
1 out of 5: Hated it
8 0.97%
Voters: 821

redditの反応 1.1k

小さな事実:ダミアンはshoujo(少女)ビジョンの使い手。


redditの反応 373

ベッキーがぼやけてる lol


redditの反応 131

moeアーニャにしか注意がいかないからね。

 


redditの反応 

ロイドによるアーニャを謝らせる10の方法が愉快だった。

私のお気に入りは鏡を使ったやつ。でたらめ過ぎるLOL


redditの反応 109

アーニャの“GOD is that you?”でとても笑ったw

けど私のお気に入りは本のやつ。
ロイドは授業内容を確認し、オリジナルの絵を添えて文章をテープで張り付けたんだぞ。

 


redditの反応 1.3k

アーニャに殴られ、さらにアーニャの泣き顔を見てダミアンの初恋が目覚める。…これはツンデレにしかならないな!

可哀そうなロイド。プランBが物凄く上手くいっていることを知らない。


redditの反応 629

けどプランBが実際どれくらい上手くいくのかは怪しい。

今のところベジータレベルのツンデレだし。

 


redditの反応 264

つまり…、世界平和はツンデレ少年が自分の恋心を認めるかどうかにかかっていると?


redditの反応 144

Anya-sama: Love Prevents War

(prevent = 阻止する)

 


redditの反応 173

プランB(仲良し作戦)失敗。
ダミアンは友情を飛び越えてアーニャに惚れてしまった。


redditの反応 119

つまり、首尾よく失敗したわけだな?

 


redditの反応 734

普通の両親:いい成績を取らないと…

ロイド:世界の平和を守らないと…

こう聞くとおかしな話だけど、アーニャの感じているプレッシャーを考えると彼女を責められない。
アーニャは状況を全部知ってしまえるわけで、初日からこれだもんね。


redditの反応 660

Bruh ピタゴラスの定理を教わる6歳児 lmao

 


redditの反応 746

ヨルはパーフェクト。
感情面でも支えてくれるし、尻も叩いてくれる。


redditの反応 306

パジャマヨル、髪を下ろした寝ぐせヨルに加え、今回は子供時代のSmol Yorも見れた!

母が父を殺そうとする夢を見るアーニャw

 

 


redditの反応 542

ジョークを解説すると…

To forgive(許す) is yurusu. To allow(許可する) is yurusu. To admit(認める) is yurusu.

日本語は対象(目的語)を省略する傾向がある。
つまり、ダミアンの叫びは”アーニャへの恋心を認めない”だったけど、アーニャ(と周りの人)には”アーニャを許さない”と聞こえるわけだな。

 


redditの反応 943

テレパスにとってツンデレってどうなんだろう、と想像してしまう。

ダミアンが思春期になったら終わりそう。


redditの反応 712

少なくともアーニャのどや顔は10年続く。

 


redditの反応 151

好きな相手がテレパスでその両親はスパイと暗殺者。

少年がこの気持ちを追いかけるなら、彼のプライベートは消滅しそう。

 


redditの反応 

アーニャxダミアンのファンアートがソーシャルメディアで大流行するだろう。


redditの反応 167

Yeah ダミアニャ (damianya)が日本でトレンドになってるみたいだね。

 


redditの反応 86

Plan A? 問題あり

Plan B? 完全なる失敗.

隠されたPlan C? 魔法のように上手くいっている。

 


redditの反応 1.3k

みんなダミアンがこうだアーニャがああだと夢中だけど、最も重要なことを見逃している。

ベッキーが最高の相棒。

 


redditの反応 310

ユーリがついに登場した!

クレジット後に短いけど登場するので、見逃さないように。

 


redditの反応 284

スカスカのケチャップボトルを使っている姿を見ると、何故かロイドにすごく共感できる。


redditの反応 276

誰かが指摘してたけど、飛び散ったケチャップのオムライスは自分が食べ、綺麗なのは二人にあげる様子はナイスな描写。

 


MALの反応

相変わらずアーニャは愛らしい。ベッキーやダミアンもキュートだった。子供たちみんな好き。

ユーリが登場したけど、彼についてももっと知りたい。
次回が待ちきれない…。

 


MALの反応

ダミアンがとても面白そう。今のところ彼とアーニャの絡みは好き。
2人の騒動を見るのが楽しみだ。

 


MALの反応

ツンデレが誕生しつつある lol

 


MALの反応

ベッキーは素晴らしい友達。

どうやらロイドも知らないプランC(koi)が進行しつつあるようだ。
アーニャの圧倒的愛らしさのおかげだな。

 


MALの反応

Hehe  ダミアンの恋愛プロットはなんとなく予想できたけど… lol

:D 今回もこんな表情で楽しめた。

 


MALの反応

溢れる感情の制御の仕方を知らないダミアンがちょっと可哀そうxD
プランBの見込みはまだ十分にありそうだ。

本当にアーニャはどんな夢を見ていたんだ lmao?


引用:reddit, MAL

MALスコアは9.07。
やはり子供達への反応が多かったでしょうか。特にダミアンとアーニャのあのシーンは凄かったですね。昨日あれだけやられてアーニャに惚れてしまうダミアン君はなかなかの逸材w

コメント

  1. 匿名 より:

    見てて楽しいね、いいアニメだよ

  2. しゃみ より:

    毎週が楽しみ 翻訳も楽しみ!!

  3.   より:

    同い年だと思ってたのに、実は4、5歳の女の子に初恋しちゃったんだと知ったら、それはそれでめちゃくちゃ凹みそうw
    この年頃の1年差はとんでもなく大きいから

  4. 匿名 より:

    ロイドの作った朝食はただのオムレツだと思うのだが…

  5. 匿名 より:

    ダミアニャタグのファンアート、レベル高いの多いんだけど
    一部にある成長したアーニャが知能は幼女のままってのはちょっと解釈不一致だな

  6. 匿名 より:

    話は変わるけど、ヨルの人格って結構謎だな。
    心の純真な優しい殺し屋て成立するのかな。
    一種の多重人格者なのかもしれない。
    仕事になると別の人格にスイッチが入るというような。

    • 匿名 より:

      犬みたいな設定なんだと思う。身内なら善、盾突く者は悪。犬は純粋だし忠実だし可愛い。
      あまり頭が良くないという設定だから(それとも考えないように教育されたのか、生活を支えるために自分で忌避してきたのか)、善悪が立場次第で変わる矛盾とか、モラルハザードになるとか、そんなレベルまで考えを掘り下げない。
      二重人格でないことは日常的な描写で「面倒だから始末してしまおうか、いやそんなのダメだわ」って考えてる場面でわかる。
      そういう思考回路はサイコパスに近いけど感情はあるから、そのうち「自分のしていることはどうなんだ」って悩む日が来るのでは。
      ただコメディだから、何人あやめたのだろうってなるのは重いね。

    • 匿名 より:

      ジャン・レノの『レオン』を思い出した。
      むしろ売国奴の方は悪魔に魂を売ってしまったのだから、現世で血と罪を洗い流すことによって天国に導いてあげましょうという慈悲の心。ウットリ…
      という思考ロジックかな?

  7. 匿名 より:

    ツンデレの最上級がベジータなのは世界共通認識なのか

  8. 匿名 より:

    原作勢だけど、こうしてアニメで見返してみるとかなり展開は王道なんだな
    これ以上行くとクリシェ呼ばわりされそうなくらいに

タイトルとURLをコピーしました