『FF7リメイク』の最新映像が公開！盛り上がる海外の反応を翻訳してみました！(ネタバレなし）

英語版

日本語版

以下のコメントは全て英語版を見ての感想です。

redditの反応　1.2k points

グラフィックの進化には本当に驚かざるを得ない。

redditの反応　222 points

動画見たけど、このままじゃプレイするころには白髪になって髪の毛も抜けてそうだ。

スクウェア・エニックス、どのくらい待てばいいの？

↓
redditの反応　87 points

老人ホームでこのゲームをプレイしている予感がする。

redditの反応　119 points

グラフィックはグレート。期待していた通りだ。

そしてエアリスは想像していた通りのエアリス。素晴らしい。

↓
redditの反応　47 points

声もオリジナルをプレイしていた時に想像してた通り！

redditの反応　9 points

エアリスを見ただけで、長い時を超えて再びこのゲームに恋してしまった。

redditの反応　10 points

10代の頃にプレイした。
当時はあの３Dグラフィックスが頂点だと思っていたんだよな　haha!

ポリゴンでカクカクなキャラクターも全く気にならなかった。
頭の中でイメージを補完していたんだよなぁ（特にティファ　oh la la）

redditの反応　9 points

ただただティファが見たい。

↓
redditの反応　

俺たちみんな見たいよ。
ベストガールのお披露目はE3のためにとっておくんだろう。

E3＝世界最大のコンピューターゲーム見本市

redditの反応　23 points

見ただけで素晴らしいと分かる。

↓
redditの反応　17 points

戦闘以外のすべてが素晴らしそう。
FFシリーズをアクションRPGにしようとする動きはずっとあるけど、あんまり好きじゃないんだよなぁ。

スポンサーリンク

redditの反応　3 points

次はパラサイト・イヴのリメイクかな？

redditの反応　43 points

OK、エアリスは可愛い。

だけどお前ら他のキューティーを忘れてないか？ジェシーだよ！

あとはHDなティファが揃えば俺の人生は完成する。

↓
redditの反応　25 points

一目見てジェシーにハートを盗まれてしまった。

redditの反応　38 points

ホーリーファック！エアリスの素晴らしさに耐えられない！
彼女のキャラクターモデルはものすごくティテールに凝ってる。

戦闘も良さそう。
伝統的なターン制バトルでないことに不満な気持ちもわかるけど、この戦闘システムは昔のテイストも残したものになりそうな予感がする。

redditの反応　24 points

マジなのか。本当に起きていることだよな？

また時代を作るんだなスクエアエニックス。
やらかすんじゃないぞ。

redditの反応　114 points

4年の長い月日を経て、ようやくだ！

↓
redditの反応　21 points

第一章：ミッドガル編が発売。

↓
redditの反応　5 points

15~20時間のプレイ時間があれば、それでも満足できる。

ミッドガルでの冒険はとても良い序盤、中盤、終盤の構成だったし。

redditの反応　11 points

多分スクウェアチームは、ティファの胸の大きさに関してまだ揉めてるんだよ。

youtubeの反応

最近の子供たちはエアリスに花をタダでもらえるんだな。

俺たちの頃は1ギル払っていたんだぞ。

youtubeの反応

エアリスはとっても美しい。そしてクラウドのCross Slash（凶斬り？）…

よし！俺の金を受け取れ！

youtubeの反応

発売日を教えてくれ…。

youtubeの反応

これをプレイするにはPS５を買わなければならないと思っていた…。

最近ｐｓ４を買ったばかりだったから、助かったよ。

引用：reddit, youtube

久しぶりに情報が更新されましたね…。
個人的に一番印象に残っているFFです。英語版トレーラーの声もいいですね。
本文も一応ネタバレコメントはカットしているので、コメントしてくれるのならネタバレは抜きでお願いします。