『アニメ海外の反応』ダンダダン　第4話

ストーリー　第4話「ターボババアをぶっ飛ばそう」

ターボババアとの決着をつけるため、約束のトンネルにやってきたモモとオカルン。地縛霊を引き離すべく鬼ごっこを開始し、モモの超能力でターボババアを捕らえることに成功する。しかし巨大な蟹の形をした地縛霊が、ターボババアを取り戻そうと2人に迫る。地縛霊との壮絶な鬼ごっこを繰り広げ…。

（公式サイトから引用）

前回の反応はこちら

『アニメ海外の反応』ダンダダン　第3話

ストーリー 第3話「ババアとババアが激突じゃんか」 ターボババアの呪いにより変身したオカルン。力を制御できず暴

eigotoka.com

MALでの4話の評価

---

redditの反応　３４０

田中真弓が真の日本の最大の宝。 (Sorry Bakatono)

あの’sonuvabitch’は完璧なJapanglishでとても笑った　lmao

 

---

redditの反応　９２９

ホーリーシット。サイエンスSARUは最高だ。

このエピソードの音楽が好き。すごくワイルド。

カニをむさぼる時の綾瀬の顔でとても笑った。

 

---

redditの反応　８３５

一話ではどうしてターボババアがモモを”助け”に、電話を通り抜けて現れたのか。

はっきりとではないけど、その理由の説明のされ方が良かった。

↓
redditの反応　４６１

漫画に100％ドハマりしていたけど、その理由に思い至らなかった自分が憎い。

↓
redditの反応　３５１

同じく。全く考えてなかったよ。
彼女はとんでもない奴だったけど、少なくとも筋の通った自分のモラルは持っていたわけだ。

 

---

redditの反応　４０２

宇宙船でもババアは宇宙人のバナナを破壊していたし、呪いもウインナーを奪い取る呪い。

このエピソードでははっきりと肯定も否定も出来なかったけど、私にとってのターボババアはスケベなババアではなく、手段を選ばない過激なババアだった。

 

---

redditの反応　４３２

ジーザスクライスト。凄い仕上がりだった。ちょっと疑ってたけど全力を出してきたな！

そしてカニ食ってるときのモモの顔が愉快。

 

---

redditの反応　３８４

”乳を吸わせろ”　ダンダダンは私を笑い死にさせる　😂

 

---

redditの反応　３２５

これまで4話見てきて、綾瀬桃役の声優がこのショーのMVPだと言わざるを得ない。

彼女は全ての台詞でとても感情が乗っている。（そしてとても面白い）

↓
redditの反応　１３５

若山詩音は元から素晴らしいと思うけど、今回の彼女はモモの生意気でキュートでバッドアスなところの全てが本物に感じる。素晴らしい才能。

 

---

redditの反応　２１９

あの”また明日”は愛の告白よりも強く響く。

 

---

redditの反応　１５０

ダンダダンのハイプ（興奮）電車にはブレーキがついていないのか？アニメーション、ディレクション、何もかもが最高だ。

モモはマジで天才。彼女の機転の速さが格好良くて、とてもお気に入りのキャラクターになっている。

そして可哀そうなオカルン。彼は気を休める暇がないね。ババアがようやくウィンナーをあきらめてくれたと思ったら、別のババアが追いかけてくる。

 

---

redditの反応　１４７

今週の民間伝承的クリーチャー：デカい敵のカニ！

ターボババアの魂がようやく眠りについたことがビタースイートに感じるのは気のせいなのか。あるいは彼女の背後に存在したその事情のせいなのか。

けど、オカルンがこれでバッドアスな変身が出来なくなったのは確かなのか。（少なくとも暫くの間は？）

 

---

redditの反応　

カニと一緒に群衆が追いかけてくるシーンはなかなかの悪夢の燃料になる。
ババアが若い女性の魂を慰めていたことはとてもハートウォーミング。

 

---

redditの反応　５７

サイエンスSARUがダンダダンのアニメーションを担当してくれていることが嬉しい。😭

この調子で行って欲しい。

 

---

redditの反応　４９

エピソードも時速100キロ始まり、全く減速しなかったな。

↓
redditの反応　

電車は常に最高速を出せないけど、このエピソードは出せた。

 

---

redditの反応　３４

若山詩音のどやってる声が好きすぎる。このショーでは全力を発揮できていて良い。

 

---

MALの反応

モモが超能力を十全に発揮してて格好いいね。怖気づくタイプじゃないのは知ってたけど、どんどん成長していく様子が気持ちいい。

明らかに音楽や立ち回りの使い方が面白いエピソードだった。モモとオカルンは二人で地獄から生還したって感じだ。星子の行動も見ててとても愉快。
このアニメはキャラクター同士の化学変化の魅力がチャートから飛び出す勢い。

 

---

MALの反応

本当に素晴らしいエピソードだった。

けど(予告で）なんで今度はボールが無くなるんだよ lol

 

---

MALの反応

クラシックな音楽とのリミックスが神。

 

---

MALの反応

Good lord　このショーのビジュアルでの滑らかさが信じられない。

---

引用：reddit, MAL

MALスコアは8.60
今回もアニメーションも含めとても絶賛されていた印象。相変わらずモモが好きだ～という反応も多いです。
ターボババアについての反応もかなり目立ってましたね。