築地市場の解体に伴い、数千のネズミが逃げ出す恐れ。周囲の建物に拡散か (海外の反応)

その他
スポンサーリンク
スポンサーリンク

(A) redditの反応 58 points

移転を計画する前から、みんなが”隠れた”ネズミの問題を知っていたし、そのネズミ達が周囲に拡散するだろうことも予想していた。
しかし残念ながら、誰も何もしなかった。

近隣の住人や、同じく近隣で働いている人たちには同情せざるを得ない。


redditの反応 28 points

対策は実際にしていたよ。見つけた出口をふさいだり、水没させたりしていた。

単純に数が多すぎて、どうしようもないんだ。

 

(A)への返信

redditの反応 36 points

世界の大都市のほとんど全てがネズミの被害にあっている。

連中はとても狡猾なんだ。


redditの反応 12 points

最近、ニューヨークが話題になったな…

(ニューヨークではネズミがかなり問題になっているようで、すこし検索しただけでかなりの記事がヒットしました。
最近の話題というとこれでしょうか?
ドライアイスを使って退治するそうです)


redditの反応 22 points

ネズミはマンハッタンのリスだ。

 

(A)への返信


redditの反応 8 points

この状況だと、ネズミを放っておく以上にお金がかかり、環境にもダメージを与える対策しか取れる手段がなさそうだ。


redditの反応 18 points

カナダのアルバータ州にはネズミがいない。
ネズミの目撃報告があり次第、駆除する専門の部隊がいて、州境には毒の罠が設置されている。


redditの反応 5 points

Go,アルバータ。


redditの反応 9 points

アルバータにもネズミはいるぞ。
アルバータの奥地で働いていたけど、しょっちゅうネズミを見ていた。


redditの反応 7 points

もう何を信じればいいのか分からない。

 

redditの反応 90 points

くそ。何故か壊れていく建物から逃げるネズミの波が放射状に広がっていく動画を期待していた。(レミーのおいしいレストランの冒頭のように)


redditの反応 18 points

俺だけじゃなかったとわかって嬉しい。

引用:https://www.reddit.com/r/japan/comments/9n0mf1/thousands_of_rats_flee_tsukiji_market_during/

昔山を歩いているときに初めて見たネズミは、ハムスターのような見かけだったんですけどね…。
都会のは無理だ。

スポンサーリンク
スポンサーリンク
その他
関連記事と広告
関連記事と広告
eigotokaをフォローする
eigotoka  〜海外スレ翻訳所〜

コメント

  1. 匿名 より:

    ぬこ様出動作戦だ!

  2. 匿名 より:

    隣にスーパーが出来てからネズミに住み着かれ、
    ゴキブリも出る様になったが屋内で飼っていた大型犬は役にたたなかった。
    猫を飼う様になったら何の問題も無くなった。
    でもたまに、雀やコウモリやトカゲは捕獲して帰ってくるけど、、。

  3. 匿名 より:

    野郎どもしっぽを立てろ

  4. 匿名 より:

    ねずみも一緒に引っ越しだな

  5. 匿名 より:

    ガンバの冒険

  6. 匿名 より:

    場外市場のネズミが倍増するのかな?