『海外の反応』かぐや様は告らせたい〜天才たちの恋愛頭脳戦〜 第9話

アニメ
スポンサーリンク
スポンサーリンク

ストーリー 第9話
「かぐや様は送りたい」
「藤原千花は見舞いたい」
「四宮かぐやについて①」

かぐやが風邪で学校を休んでしまい、白銀がプリントを届けることになったと話すと、藤原は「私が行きます!」と大興奮。
藤原が言うには、風邪を引いたかぐやは「あまえんぼ」になってしまうそうだ。
素直で可愛いかぐやの姿を妄想してドキドキの白銀だったが、生徒会メンバー全員で家に押しかけたら迷惑がかかる。
そこで誰がお見舞いへ行くのか、神経衰弱で決めることに。
石上も巻き込み、真剣バトルがスタートした!

(公式サイトから引用)

MALでの9話の評価

5 out of 5: Loved it!
24891.51%
4 out of 5: Liked it
197.01%
3 out of 5: It was OK
20.74%
2 out of 5: Disliked it
0.00%
1 out of 5: Hated it
20.74%
Voters: 271

redditの反応 877 points

シリーズでももっとも好きな o kawaii koto の一つだ。 😀


redditの反応 332 points

Kokoroにクリティカルヒット。

 

redditの反応 279 points

あのシーンでのかぐやの正直で真摯な思いの告白は不意打ちだった。

そして最後の  o kawaii koto で俺の心が溶けてしまった。

 

redditの反応 223 points

ここまでで最もカワイイ”How cute” (お可愛いこと)。

正にHow cute(なんて可愛いんだ)。

 

redditの反応 1.1k points

CHEATER CHEATER CHEATER CHEATER CHEATER CHEATER


redditの反応 814 points

藤原:「死にたいので帰ります…」

石上:「そーですかぁー。…でも死なないでくださいねぇー!」

役割が反転した。石上が藤原を彼の”死にたいモード”に追い込んだぞ。


redditの反応 427 points

あの”死なないでくださいねぇー!”はこれまで楽しんできたアニメの中でも最も悦に入ったセリフ。

もし石上の声優を俺がまだ好きじゃなかったとしても、あの瞬間に恋に落ちていただろう。

 

redditの反応 79 points

HAZU HAZU HAZU HAZU HAZU HAZU HAZU

 

redditの反応 110 points

俺たちの友は、すべての真のゲーマーがそうであるようにチーターを嫌う。

 

redditの反応 714 points

カグヤとのベッドシーン…。このエピソードはいやらしいな。hahaha


redditの反応 537 points

一緒に寝たことだし、次は手を繋ごう。


redditの反応 37 points

ワオ、それは急ぎすぎだろう。

 

redditの反応 273 points

最後に虫眼鏡でベッドを調べている早坂にも笑った。

 

redditの反応 185 points

三時間は誰も来ない。壁は防音。かぐやは何も覚えていない。

早坂は会長に必要な情報をわたしていたね。 lmao


redditの反応 150 points

だが嘘である。

 

redditの反応 557 points

恐ろしい風邪をもたらす誰にも止められない殺し屋、による犠牲者がまた一人。


redditの反応 204 points

彼女の命が助かって幸いだった。


redditの反応 214 points

日本の風邪とtruck-kun。
日本の少子化の真の犯人。

 

redditの反応 596 points

面白い事実:
作者は、バッテリー交換シーンの作画の資料にするため実際にスマホをばらしたが、元に戻せなくなって泣きそうになった。作者のツイート

毎回言ってるけど、このエピソードのボイスアクティングはマジで最高だ。

病気のカグヤ、早坂のアクセント、そして石上の”hazu hazu hazu”、藤原の死にたいモード…。

アメージング。

 

redditの反応 160 points

FOR SHAME FOR SHAME !!!!

オーマイガー、ついに無敵の千花が負けるところを見ることになった。
インチキをしていることがばれる。しかも二回も。

 

redditの反応 268 points

病気のカグヤはとってもキュート。

 

redditの反応 212 points

千花、”ばれなきゃいかさまじゃない”方式の競争を選ぶ。


redditの反応 149 points

正に政治家の娘。

 

redditの反応 206 points

エピソード2のかぐや:まって、私の携帯LINE使えないの?

エピソード9のかぐや:一分以内にスマホのバッテリーを交換して見せます。


MALの反応

いつものようにものすごくしっかりしたエピソード。

石上の役割をやる藤原が面白かったw

 

MALの反応

うん、勿論白銀は雨の中を自転車で突っ走る方を選ぶよな。
物凄く彼らしい。

風邪のせいで大きな変化を見せるカグヤ lol
声優さんの演技がものすごくキュート :з

藤原と彼女のいかさま作戦もとても愉快だったね。

 

MALの反応

今回も面白かった。

全ての企みが失敗する千花。そして石上は愉快だ。

 

MALの反応

このショーはずっと素晴らしいままだ。

最後のシーンを愛しているし、カグヤはとても尊い。

 

MALの反応

今回もファンタスティック!

かぐやのバッテリー入れ替え作戦。あのやり方を愛してる!

 

MALの反応

弱ってるかぐやはsoo Kawaii………..

 

MALの反応

いままで聞いた中でベストのいびき音。

 

MALの反応

恥ずかしいですよ藤原先輩!!!

 

MALの反応

最高のエピソード。全員が輝いていて、最後まで面白いままだった。

 

MALの反応

あのメイドは最高のウイングマン(恋のサポート役)だね lmao

このエピソードを愛してる。


 

引用:reddit, MAL, 4chan

MALスコアは8.27。
弱っているかぐやの変化と、神経衰弱の時の石上と千花に関するコメントが多かったです。
確かにあの”でも死なないでくださいねぇー”は最高でしたねw

スポンサーリンク
スポンサーリンク
アニメ
関連記事と広告
関連記事と広告
eigotokaをフォローする
eigotoka  〜海外スレ翻訳所〜

コメント

  1. 匿名 より:

    制作スタッフに脱帽です。
    原作色々いじってたし時系列関係なく作ってるけど、素直に面白い。
    A-1 Picturesはいい仕事をしている。

  2. 匿名 より:

    >俺たちの友は、すべての真のゲーマーがそうであるようにチーターを嫌う。

    テーブルゲーム部所属のアナログゲーマー藤原書記は真のゲーマーになりきれてなかったか・・・

  3. 匿名 より:

    ガラケーつかってるかぐやがバッテリー交換しようとして出来ないという展開かと思ったらドライヤー持ってきてるとか…さすがに1分じゃ無理

    • 匿名 より:

      わざわざ替えのバッテリー用意してるくらいだから、何度も練習してたんだろうと。

  4. 匿名 より:

    石上の恥ず!恥ず!恥ず!…がshame, shame, shame…って訳されてたらしくゲームオブスローンズかよと

    • 匿名 より:

      バッテリーを接着してる両面テープを、裏からドライヤーで温めてると剥がしやすくなるとか聞いたことがあるな。

  5. 匿名 より:

    バッテリーをドライヤーで温める理由が分からなかった誰か教えてえん

    • 匿名 より:

      バッテリーを温めているのではなくスマホを温めている
      今のスマホは裏蓋が接着剤で固定されてることが多い
      だからバッテリー交換するときには温めてて接着剤を緩めて裏蓋を剥がす
      凡人が全行程1分で終えようとすると裏蓋割るだろうなw

  6. 匿名 より:

    バッテリーは寒いほど性能が下がる。だから温めたらバッテリー切れ表示くらいはできるようになったということ。完全放電では無理だろうけど。

  7. 匿名 より:

    石上もだけどかぐやの声優も個人的には微妙
    他は文句ないんだけど

  8. 匿名 より:

    >>千花、”ばれなきゃいかさまじゃない”方式の競争を選ぶ。
    >正に政治家の娘。

     このやり取り好き。

  9. 匿名 より:

    ドライヤーは両面テープや接着剤とかを剥がす目的もあるでよ

  10. 匿名 より:

    まぁバッテリー用意してる時点で、バッテリー交換のやり方は十全に予習してそうだよな
    かぐや様のことだしw

スポンサーリンク
スポンサーリンク