ストーリー 第47話「オースティンの苦悩 ／ フツーの飲み会 ／ げつめんちゃくりく」
オースティンの苦悩
バスジャック事件以来、不眠症に悩んでいるというセシル寮の寮先生・オースティンは、ヘンダーソンの紹介でロイドの診察を受けることに。話をする中で、ロイドはオースティンが嘘をついてるのではと訝しむ。どうやら原因は他にあるようで……。フツーの飲み会
職場の同僚たちと飲みに行くことになったヨル。同僚にからかわれ、普通はただいまのチューくらいするものだと吹き込まれてしまう。酔って帰宅したヨルは、出迎えてくれたロイドを見てパニックになり……。げつめんちゃくりく
東西宇宙開発競争のニュースに感化されロケットの話題で盛り上がるアーニャとユーイン。それを見たダミアンは……。（公式サイトから引用）
前回の反応はこちら
MALでの47話の評価
redditの反応 ６８
どうやらこのシリーズで一番恐ろしい女性はオースティンの妻とダミアンのママのようだ。
↓
redditの反応 ３０
あと酔っぱらった時のヨル。
redditの反応 ６４
“普通”に見せるために夫を殺すというヨルのロジック lol
今期の彼女は友達がたくさんできて良かった！
教師が問題の原因を特定して、しかも改善しつつあるようで何より。
パートナーの反応のほうが怖いという状況は…悲しいかな共感できてしまう。
redditの反応
ベッキーはダミアンを炎上させるのも上手い。まあアーニャを見て学習してるからね。
ダミアンの友人たちにはもっと発展が欲しいな。ダミアンをちやほやする以外の一面が今回見れたのはとてもキュートだったし。
redditの反応 39
シーズン１の２４話以来の酔っぱらったヨル！あのゲージも一緒に帰ってきた LOL
redditの反応 ５１
酔っぱらったヨル再び。 God damn!
お帰りのキスでオーバーロードするヨルは間違いなく可愛い生き物。
redditの反応
可愛そうなオースティン先生。彼の妻はテロリストよりも恐ろしい ｘD
ヨルの同僚たちは酔っぱらったヨルを肴に楽しんだみたいだな haha
私は本当に二人のただ今のキスを見たかったよ。
嫉妬するダミアンが日常になりつつある。
redditの反応 １２
酔っぱらったピュアなヨルなんてからかわずにはいられない。
MALの反応
今回のヨルはプライスレス。
MALの反応
スパイパートの後はファミリーパート。このシリーズはバランスを取るのが上手い。
MALの反応
私もこの職場で働きたい。
MALの反応
ヨルは本当に無邪気。彼女が大好きだ。
けど、暗殺者をするには無邪気さが必要なのかもしれない。
MALの反応
ヨルはパーフェクトな女性 fr（for real) fr
私は彼女とロイドのちょっとしたかわいらしいシーンが好きだな。
アーニャはいつものように素晴らしい。今回は尊いエピソードだった。
引用：reddit, MAL
MALスコアは8.24。
コメント
ヨルさんの「イーッ！ガッデム！」を久し振りに聞いた
海外ではわりとモダモダする恋愛模様は受けないみたいだけど、ロイドとヨルさんの関係は人気あるみたいでよかった