『アニメ海外の反応』かぐや様は告らせたい-ウルトラロマンティック- 第2話

かぐや様は告らせたい
スポンサーリンク
スポンサーリンク

ストーリー 第2話
「白銀御行は取り持ちたい」
「かぐや様は連れ出したい」
「かぐや様は阻止したい」」

白銀がカラオケ合コンに誘われたと知ったかぐやは大慌てで、早坂に対して「現場から連れ出すように」と無茶を命じる。その仕打ちに不満げな早坂だったが主人の言い付けは断れず、白銀と面識のあるスミシー・A・ハーサカの姿で合コンに参戦。かつて白銀にフラれた過去をおおっぴらにして、合コンの雰囲気を悪くする作戦に打って出た。そして何とか白銀を連れ出すことに成功したものの、かぐやへの反抗心が芽生えてきて……。

(公式サイトから引用)

MALでの2話の評価

5 out of 5: Loved it!
51485.52%
4 out of 5: Liked it
6210.32%
3 out of 5: It was OK
122.00%
2 out of 5: Disliked it
20.33%
1 out of 5: Hated it
111.83%
Voters: 601

redditの反応 309

耳かき??? 白銀…ちょっと話そうか。

ed(エンディング)は素晴らしかった。


redditの反応 118

白銀のフェチの1つが垣間見えたと思う。

 


redditの反応 230

早坂の歌声を聞いた後だと、彼女には彼女が主役のアニメが必要だと強く思う。

それが叶うまで、俺はこのカラオケ席から離れない。

 


redditの反応 762

白銀は凄くデカい


redditの反応 428

“Don’t take it out!”(”出さないで!”)

物凄い責めを受けて気絶しそうになりながらも、かぐやを煽ることを忘れない早坂。


redditの反応 130

日本語だとかなり巧かったけど、英訳はなかなか難しかったね。

Huge = as in volume of the voice. 声が大き

Take it out = as in making sound/voice come out of your mouth. 声を出す

断片的な日本語を誤解という状況なので、英語字幕だとまた工夫が難しそうですね。

 


redditの反応 719

適当なカラオケで早坂の声の人の素晴らしい歌声が聞けるとは意外だった。

一方、白銀には2重のダメージ。


redditの反応 228

早坂の歌のフルバージョンが必要!

 


redditの反応 87

今回は早坂ファンにとって素晴らしいエピソード!
EDでも輝いていた!

 


redditの反応 44

間違いなく、ある程度justice for hayasakaが叶った。

 


redditの反応 323

一体全体、大仏は何を描いたの?


redditの反応 211

OVAで明らかになる何か。


redditの反応 28

ART(芸術)

 


redditの反応 431

アイキャッチでの白銀の友人たち。
翻訳されてなかったので。

(以下翻訳された英文)


redditの反応 85

ワオ。マイナーキャラの癖に複雑な人生歩んでるな。

 


redditの反応 639

ループする石上と伊井野のロボットボイスで大笑いした。ホーリーシット。


redditの反応 163

白銀ナマコが頭から離れてくれない。

 


redditの反応 359

素晴らしいED.
2期3話での月見エピソードを思い起させるような印象だったのが嬉しい。

”どれだけ離れていても行かせはしない。
俺だったら、月まで行って彼女を取り戻す。何百年何千年かかっても。”

物語と違って、彼は不老不死のクスリを燃やさないで使ったんだな。
そして仲間を引き連れて行く様子は素晴らしいスターシップトゥルーパーズのパロディ。

追記:私達早坂ファンにとって今回はメシウマだった。
彼女の出番が多くて嬉しい。

 


redditの反応 170

エンディングをよく見ると、最初は飛行機の試作機の横に立っているんだよな。
そこから背景が未来的なスペースシップにシフトしていく。

つまり、彼はエリクシル(不老不死薬)を飲んで人類が宇宙航行できるようになるまで待ったというわけか。
彼女を別の惑星から救い出すために!


redditの反応 40

フーム。つまり最後の石上、ミコ、早坂と藤原は全員アンドロイド?


redditの反応 99

石上とミコがアンドロイドなのは今回確認されたじゃないか。

 


redditの反応 297

Oh gods 早坂とかぐやは本当に姉妹みたいだね。
なんか可愛らしい。
カラオケ会の結果はカオスだったけど。

justice for hayasaka
(早坂は報われて欲しい。幸せになるべき…みたいな意味だと思われます。多分…)

 


redditの反応 198

Lmao 白銀の歌に対する千花のPTSD

最初の石上と伊井野のミッションは、明らかに友達じゃなくてカップル向けだ。

 


redditの反応 194

ミコと石上はもうどこかでキスするか殺し合うかしかないな。
俺はキスを推すよ。…全然間違ってるかも知れないけど。


redditの反応 25

全てを解決する大仏の指摘がパーフェクト。

 


MALの反応

早坂ファンの一人としてこのエピソードは楽しかった。シリーズでもお気に入りの1つ。

過去のEDから続く今回のEDも好きだ。ビジュアルが状況を語ってた。
それでもこれまでのEDの方が好きだけど。

漫画読者として期待しかないので、今期が本当に楽しみ。

 


MALの反応

石上回と早坂回はいつも素晴らしい!
EDビジュアルもアメージング。

 


MALの反応

いつものようにグレートなエピソード。

石上は伊井野に対して正直な気持ちになれたのに、伊井野は一言も言えない。そんなところが好き。
石上がちょっと可哀そうになるけど、彼は本当にいい奴だな。その献身は伊井野に気づかれないままだ:(

カラオケパートもグレート。御行は結構人が良く見えてるんだな。
かぐやの誤解は愉快だったし、千花でさえ”御行の歌”と言うワードを聞いた途端バイバイしようとするのが好き xD


引用:reddit, MAL

MALスコアは8.99。
今回も好評で、全編通して満遍なく反応があった感じですけど、特にEDについて話している人が多かったでしょうか。
早坂の出番が多くて嬉しいと言う反応も多かったですね。

コメント

タイトルとURLをコピーしました