【アニメ】 ゾンビランドサガ 第2話 (海外の反応)

アニメ
スポンサーリンク
スポンサーリンク

redditの反応 317 points

このエピソードの伝説の山田たえは素晴らしかった!!


redditの反応 166 points

彼女の頭を抱えて乾燥イカをあげた爺さんの肝の太さも忘れないようにしよう。


多分これも山田たえの伝説のなせる技だな!!


redditの反応 84 points

おじいちゃんの本能にスイッチが入ったんだろう。
赤ん坊を抱えているようなものだ。

「うん?お腹がすいたのかな?よしよし、じいちゃんがご飯をあげよう」

 

redditの反応 251 points

今のところ、このショーの控えめだけどベストなところは、みんなが伝説の山田たえを「タエちゃん」と呼び、仲間の一人として受け入れているところだ。
彼女はまだ意思のないゾンビなのに。


redditの反応 101 points

たえにはずっと目覚めないでほしい。
あるいは2期に向けてのクリフハンガーにしよう。

 

redditの反応 228 points

なんてこった。
今じゃアイドルアニメを愛してる。


redditの反応 25 points

くそ…、このアニメはクールなメタルとヒップホップで釣って、俺たちを完全に堕落させようとしている。

今から2か月後、俺たちは彼女たちの抱き枕を買って、ずーーーーっと多くのフィギュアを手に入れているだろう。

誰か助けてくれ。

 

redditの反応 454 points

…アイドルラップバトルは驚くほどよかった…。

一体このアニメは何なんだ?!?!


 redditの反応 278 points

<いったいこのアニメは何なんだ?

誰にもわからない。けど、素晴らしい


redditの反応 45 points

何かなんてどうでもいい。楽しいものは楽しいんだ!

 

redditの反応 346 points

一体全体このショーは何なんだ。

これまでで一番素晴らしい。
唐突にラップバトルを始めたときは死にそうになった。


redditの反応 245 points

俺はマネージャーがビートボクシングを始めたときにやられた。


redditの反応 199 points

彼の多才なところを愛している。

何故かわからないけど、彼は基本的にアイドルに関することなら全てにおいて天才だ。

しかし、それでも彼はとても不条理でかなり正気じゃない。


redditの反応 122 points

佐賀の人口も知らなかった。

 

redditの反応 387 points

このアニメがずっとアイドルショーだとわかった時に、どのくらいの人が見るのをやめるのか見る時間だな。


redditの反応 302 points

このアニメは私にとって初めてのアイドルショーになるはずだけど、完全に楽しめている。

スポンサーリンク



redditの反応 188 points

このショーが終わるまでに、あのデスメタルファンが彼女たちの一番熱心なファンになることを願ってる。

このエピソードのラップは驚くほどよかった!
幸太郎がビートボクシングを、ゆうぎりが調子を取り始めたところで大笑いしそうになったよ!

彼女たちがすべての音楽ジャンルを、それぞれのエピソードでカバーしてくれることを願ってる。

おっと、それからオープニングは圧倒的に素晴らしかった!
ビジュアルとスーパー戦隊のスタイルを愛してる!

 

redditの反応 88 points

あのオープニングにはこのアニメに求めるものすべてが詰まっていた。

 

redditの反応 215 points

宮野真守はこのショーでのパフォーマンスでノーベル平和賞を取るべき。

 

redditの反応 62 points

1話の時点ではかなり疑っていたけど…、今は完全に気に入った。これは楽しい。

あの3人のラッパーが登場した時は、実際に”oh god”と声に出してしまった。
デビルマンクライベイビーを思い出した。

 

MALの反応

あのオープニングソングは…なんて奇妙なんだ。

 

MALの反応

オープニングがとても気に入った。
ラップバトルも本当に面白い。

 

MALの反応

エミネムとの避けられないラップバトルが待ちきれないな。

彼はボコられるだろう。

 

MALの反応

これは…まじで素晴らしい…神よ。

 

MALの反応

神よ。ここには私の求めていたものすべてがある。

あのラップバトルはとても象徴的。

 

MALの反応

……アメージング。

 

MALの反応

このシリーズは見ていて楽しい。
一話よりも楽しかったかな?
あのラップは愉快で、オープニングは本当にいい。

本気で受け取るショーではなくて、アイドルパロディのようだ。

 

Anime Suki Forumの反応

エピソード2は…ラップミュージックだ! lol

サキが好き。彼女は思ったことを口にするクラシックな不良キャラで、懐かしい感じの性格だな。

 

4chanの反応

サクラが全世界で最も可愛らしいアイドル。

 

4chanの反応

ユーロビートのエピソードはいつ来る?

 

4chanの反応

ロリのスリッパがとても可愛いことに今気づいた。

 

4chanの反応

不良少女が大好き。

 

4chanの反応

ショーでのラップの入り方が本当に素晴らしかったな。

このショーを愛してる。

 

引用:reddit, MAL, Anime Suki Forum, 4chan

反応も多く、ほぼ絶賛でしたね。特にOPとラップバトルに関するコメントが多かったです。
面白かった…。キャラクターたちが一気に好きになりました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク
アニメ
関連記事と広告
関連記事と広告
eigotokaをフォローする
eigotoka  〜海外スレ翻訳所〜

コメント

  1. 匿名 より:

    opと終盤のラップは確かに良かった。

  2. 匿名 より:

    たえちゃん最高に可愛い

  3. 匿名 より:

    極道の次はゾンビでアイドルか

  4. 匿名 より:

    ラップは、ださい、とか言われると思ったけど良かった。

  5. 匿名 より:

    一般的には生首=こわいものだけど
    その首がその状態で生きてるのなら案外いけるかもなw

  6. 匿名 より:

    出オチアニメじゃなくて良かった
    この勢いが12話まで続けばAOTSだ

  7. 匿名 より:

    宮野もいいけど花魁の三味線が入ってきてからぐっと惹きこまれたな

  8. まるも より:

    ヤンキーキャラって現代にいると素直でかわいく見える。

  9. 匿名 より:

    ラップバトルよかったYO!

  10. 匿名 より:

    多くの人は単に内容の面白さを気に入ってる状態だよね?
    こう、どうにかして方言とか言い回しのニュアンスを向こうの人に伝える事は出来ないもんだろうか。

  11. 匿名 より:

    ネタ勝負かと思ったら音楽にかけてはガチっぽいので視聴意欲が上がった

  12. 匿名 より:

    佐賀県は良いアニメを得たなぁ~www
    インパクトあるし、面白いし、アイドルだし、広報もしてるし,マジで地域活性化アニメとして使えてるじゃねーかwww

  13. 匿名 より:

    ちょっと佐賀県に聖地巡礼に行ってくるわ。
    開国祭りは直近すぎて行けないのが残念。

  14. とゆら より:

    佐賀んラップ良か~

  15. 匿名 より:

    貼られてるラップバトルの字幕だがシッカリ韻踏んでるな
    それもsee your friendsからの-chi’s long deadで三音も
    字幕つけた人大変だけど楽しかっただろなこれw

スポンサーリンク
スポンサーリンク