『アニメ海外の反応』その着せ替え人形は恋をする 第7話

アニメ
スポンサーリンク
スポンサーリンク

ストーリー 第7話「しゅきぴとおうちデートやばっ」

魔法少女アニメ『フラワープリンセス烈‼』に登場する、ブラックロベリアとブラックリリィの衣装でコス合わせをすることになった海夢と、海夢憧れのコスプレイヤー“ジュジュ”こと乾紗寿叶。新菜は衣装作りの参考にすべく、“烈‼” のDVDを海夢の家まで受け取りに行く。

(公式サイトから引用)

MALでの7話の評価

5 out of 5: Loved it!
28575.60%
4 out of 5: Liked it
6416.98%
3 out of 5: It was OK
123.18%
2 out of 5: Disliked it
61.59%
1 out of 5: Hated it
102.65%
Voters: 377

redditの反応 181

玉ねぎに対して”what’s your problem?”と叫ぶ海夢はとってもご機嫌斜め lmao

このアニメはとても素晴らしい。
私は全ての瞬間を楽しめているよ。

 


redditの反応 

新キャラが登場して海夢と五条の時間が減らなかったとこが嬉しい。
個人的にはコンタクトよりも本来の目の色が好きだな。そっちの方がリアルに見える。

 


redditの反応 

カラコン入れてない!

そんな大事なことを忘れるなんて、海夢はなんておバカさんなんだ?!


redditの反応 350

カラーコンタクト>ブラ

おうちデートでの優先順位を海夢は良く分かってる。

 


redditの反応 311

台所のシーン全体と、五条への料理を考えている時の彼女がキュートすぎた。


redditの反応 170

海夢と五条の関係すべてが圧倒的に尊くて愛らしい。

 


redditの反応 122

オムレツを作るプロセスの80%が妄想に費やされる。


redditの反応 81

そしてチャーハンだと確信する五条。😃

 


redditの反応 599

Conasdjgoaidjf?!
Dsj;gfhaslkn!
(両方共、海夢が驚いた時の声の字幕だと思われます)
ありがとうクランチロール。


redditの反応 230

海夢のリアクションと会話、そしてこれらの字幕での扱いがパーフェクト。

 


redditの反応 92

このショーの字幕好き。


redditの反応 55

同じく lmao

このアニメ内だと正しく感じる。没入感を全く壊さないね。

 


redditの反応 150

海夢の混乱を完ぺきに文字にした翻訳家を評価する。

 


redditの反応 93

海夢の質問を誤解する五条のシーンが好き。彼女のキャラクターだとありえなくないからな。

しかし、ちゃんと良識をわきまえていたようだw

 


redditの反応 255

最初、海夢がコンタクトをしてないことに気づかなかったよ。

その…他の部分に気を取られていたから。


edditの反応 160

五条と同じ。

 


redditの反応 42

彼女が最初に気づくのが”コンタクトしてない”なのが余計面白い。


redditの反応 14

ああいうのが彼女の魅力の1つだと思う。
よく気が付く子だけど、他の人ならすぐわかることに気づかなかったり。

 


redditの反応 461

<たった126話!

長期放送の少年アニメファンはこんな感じ…。


redditの反応 132

分かる。けど心配するな五条。
追いつくころにはもっと見たくなるさ。

 


redditの反応 

うーむ。ファン達があの男二人をカップルにしたのも無理はないな。

例え公式の資料に何も書かれていなくても、あの手のつなぎ方を見れば何かの存在を考えてしまう!

 


redditの反応 136

一時間たってようやく五条とのおうちデートに気づく海夢。
そんな彼女を見てるとニンマリしてしまう。

あと炒飯。


redditの反応 52

何とか自分を落ち着かせようとするけど、五条を見るたびに少女アニメビジョンになってしまう彼女が好き。

 


redditの反応 260

このショーを見始めたことは本当に僥倖だった。


redditの反応 81

私も!
何も知らずに見たけど全く後悔しなかったよ。

 


redditの反応 113

エロスな抱き枕とフィギュアとポスター。
海夢の部屋は完全なるステレオタイプな”dirty pervy otaku”部屋だった。

それでも、彼女のせいで魅力的なものに感じてしまう。


redditの反応 57

海夢を知っていれば予想通りだけど、動揺してた五条がそのことで通常モードに戻るのはちょっと愉快だったw

それと、部屋にあるいくつかのアイテムで将来のコスプレが予想出来そう。
OPにいたデビルガールのポスターがあったね。

 


 

MALの反応

海夢がこれまで以上に五条に夢中だね。本当に大好きになっているらしい。

 


MALの反応

”ブラしてないけど気づいてないでしょ”
五条は秒以下で気づいてる。海夢が画面に映る前の彼の目の動き… lmao

 


MALの反応

海夢がストレートに五条君への恋を自覚するのが好きだ。no tsundere

いつも通りアニメにリアルなロジックを当てはめて驚く五条…。

 


MALの反応

グレートエピソード。

海夢の象徴的なランダムワードと ‘I WUV HIM’パートは最高だな lol

来週も楽しみ!

 


MALの反応

Damn フラワープリンセス烈が本当に見たくなってきた… 🙁

 


MALの反応

お爺さんと五条の会話が好き!
コスプレの作業をすることで、ひな人形作りも上達していることを言葉にしてもらえるのは嬉しいね。おじいさんは孫の新たな旅路を歓迎してくれているようだ。
五条はさらに自信を深めてくれそう!


引用:reddit, MAL

MALスコアは8.31。
おうちデートでの海夢の振る舞いへの反応が多かったですね。
彼女のいわゆる変な声(noise)に関しても触れている人が多かった印象です。字幕も工夫しているらしく、なかなか好評みたいですねw

コメント

  1. 匿名 より:

    フラワープリンセスのマスコットキャラ、あの妙にぶん殴りたくなるテイストの顔どこかで見たような気がしてたが「第七王子(略)」のやらかす時の顔だ

    • 匿名 より:

      ファイト一発!充電ちゃん!の劇中アニメ『魔法少女スィーティミリィ』のマスコット、ビッチくんとバイタくんにも似てる

  2. 匿名 より:

    opにもカラコンしてないシーンがある、という指摘があって確認してみたら確かに起きぬけは黒目だった
    このアニメはそういうディテールが素晴らしいと思う

  3. 匿名 より:

    字幕のおかげで海外での評価がさらに上がるって話はたまに聞くよね
    あそびあそばせでも同じ話があった
    好きな作品にいい字幕の人が付くのは嬉しい限り

    • 匿名 より:

      Google翻訳の精度も日に日に上がり翻訳業はAIに取って代わられると言われてるが
      娯楽や芸術の分野で文才のある人はずっと残るだろうね
      I wuv him とかDsj;gfhaslkn!とかセンスや閃きからしか出て来ない

  4. 匿名 より:

    なんとなく見始めたアニメだけど面白いー!

  5. 匿名 より:

    これアニメ内アニメの声優の豪華さよ 丹下さんに宍戸さんとか
    後126話って銀英伝でさえ110話なのに って思ったな

  6. 匿名 より:

    おじいちゃんの「職人の眼光」が素晴らしかったなこの回。
    ああいうシーンにきっちり尺をとってくれる辺り、本当に原作を大事にしてるスタッフなのが感じられるし今後も信じられる。

  7. 匿名 より:

    アニメ内アニメはよくある手法だけど、そこで全力をだすのが良アニメ
    OVAで続きをみたいと思わせたら本物

タイトルとURLをコピーしました