切った木材からこんな木が生えてきた (海外の反応)

その他
スポンサーリンク
スポンサーリンク

ブログを始めた当初にのみアップしていた記事ですが、少し手直しと追記をして再アップします。

redditの反応 1.1k points

ニューゲーム+


redditの反応 238 points

またか?この前のは20年に感じる。


redditの反応 133 points

数えてみたら少なくとも47はあるな。


redditの反応 29 points

44だった。


redditの反応 24 points

48だ。


redditの反応 20 points

53。お前らは目が見えないのか。


redditの反応 27 points

数えられない。目がおかしくなる。


redditの反応 8 points

おいおい。答えは明らかに42だろ。

 

redditの反応 4 points

急いで数えたら俺も47だった。途中で集中を乱さなかったことに、我ながら驚いている。

 

redditの反応 2 points

木の中心が柱の中心でないから、中心からどっちに向かって数えるかで結果が変わってくるぞ。

 

redditの反応 

スカイリムのenbMODみたいだな。(ゲームのグラフィックを改善するユーザーMOD)

 

redditの反応 156 points

これってニルンルート※?


redditの反応 88 points

頭痛がひどくなった


redditの反応 22 points

神よ。吸血病が治りました。
※Glowing_Nirnroot_Skyrim
skyrimに出てくる錬金素材。吸血病を直すポーションの材料になるが、やや耳障りな高音を出すので、近づくとうるさい。

 

(スレ主への返信)
redditの反応 513 points

引用文を付けられるのを待ってる、モチベーションアップのポスターみたいだな。


redditの反応 462 points

「お前が死んでも,その屍は次の世代の礎となる」

 

redditの反応 8 points

「大きさが問題なのではない。問題なのはチェーンソーの後でも立っているかどうかだ」

 

redditの反応 4 points

「常に成長の余地がある」

 

redditの反応 4 points

「死の際でさえ、命は芽吹く。だがその命もいずれ尽きる。新たな命は死から生まれ、無限に生死を繰り返す。ある日、終わりが訪れ、死だけがそこに残るまで」

 

redditの反応 38 points

「かつてそこには長い年月をかけ成長した、大きく、力強い木があった。チェーンソーの一振りによって、すべての枝、葉、命が刈り取られる。かつての巨大な木は、今や以前見下ろしていた周りの木々よりはるかに低い、ただの切り株に過ぎない。
全ては失われた。
だが、すべての偉大なるものがそうであるように、それは自身の中に、まだ力が残っていることに気づく。全てを再びやり直し、何か違ったものへ、かつてよりさらに偉大なものへと変わるのだ。」

(原文)
There was once a great and mighty tree that had grown for many many years. With a swift hack of a saw, all its limbs and leaves and life were taken away. The once mighty tree was nothing but a stump that stood far lower than the other trees it once towered over.

All was lost.

But like everything great, it found within itself the power, though modest, to start all over again and become something different, something better than it was before.

 


redditの反応 10 points

マジかよ。それ自分で思いついたのか?それとも何かの引用とかか?


redditの反応 10 points

自分で思いついた。泣かしちゃったらごめんな。

 

redditの反応

絶対に上半身の日をさぼっていはいけない。(上半身の日=上半身を鍛える日のこと)

 

redditの反応 25 points

I am Groot?  (Groot=マーベルコミックスのキャラクター。I am Groot は彼が話せる唯一の決め台詞だそうです)


redditの反応 4 points

<ニルンルート

Baby Groot


redditの反応 1 point

Nirngroot(ニルングルート)

 

redditの反応 264 points

”LIfe, uh, finds a way…” (ミームです。命は適応するという意味です)

※映画「ジュラシックパーク」のキャラクター、イアン・マルコム博士が劇中で話した印象的なセリフがそのままミームになっています。


redditの反応 54 points

これを見に来た。

 

引用:https://www.reddit.com/r/mildlyinteresting/comments/8myuo1/this_plant_growing_out_of_the_top_of_a_wooden_pole/

スポンサーリンク
スポンサーリンク
その他
関連記事と広告
eigotokaをフォローする
eigotoka  〜海外スレ翻訳所〜

コメント

  1. 匿名 より:

    木じゃなくてイネ科の雑草じゃないかな

  2. 匿名 より:

    「おじさんとおおきな木」を思い出した。